Estonyaca - Türkçe çeviri (v1.4 yeni)
?Estonyaca
الوافد المخالف المتأخر عن المغادرة بعد إنهاء إجراءات سفره ، وانتهت مدة التأشيرة الممنوحة له ولم يغادر ، سيتم إيقاف سجله وستطبق بحقه العقوبات والرسوم والغرامات المترتبة على مخالفي أنظمة الإقامة والعمل وأمن الحدود وتحول بصمته إلى مرحل. (وطن بلا مخالف) An illegal expatriate who delays leaving the Kingdom after completing his travel procedures and his/her departure visa expired, his / her residency records will be suspended and will be subject to penalties, fees and fines subsequent of violating the regulations of residency , labour and borders security . Also He/she will be subject to (deported) fingerprints . (A Nation without illegal expatriates)
Türkçe
الوافد المخالف المتأخر عن المغادرة بعد إنهاء إجراءات سفره, وانتهت مدة التأشيرة الممنوحة له ولم يغادر, سيتم إيقاف سجله وستطبق بحقه العقوبات والرسوم والغرامات المترتبة على مخالفي أنظمة الإقامة والعمل وأمن الحدود وتحول بصمته إلى مرحل. (وطن بلا مخالف)Tamamlanmasından sonra yaptığı seyahat Prosedürler ve onun / onun ayrılışını Visa onun / onu ikamet kayıtları askıya alınır ve cezalar, ücretler ve düzenlemelerine İhlali sonraki para cezasına tabi olacak dolmuş Krallık bırakarak geciktiren bir yasadışı gurbetçi Residency, Çalışma ve Sınır Güvenliği. Ayrıca o / o (Deportes) parmak izi tabi olacaktır. (Kaçak Expatriates olmayan bir Ulus)